Goethe: vida, obra, época : Goethe em Portugal Goethe: vida, obra, época : Goethe em Portugal Barrento, João, 1940-, resp. ed.; Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Biografias -- Goethe; Biografias; ver detalhes » O lobo das estepes Hesse, Hermann, 1877-1962; Barrento, João, 1940-, pref.; Seruya, Sara, trad.; Romance; Literatura Alemã -- Romance; ver detalhes »
A paixão do jovem Werther ; O conto da serpente verde : novela Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Seruya, Teresa, trad.; Berkemeir, Judite, trad.; Barrento, João, 1940-, trad.; Conto; Literatura Alemã -- Conto; ver detalhes » Viagem a Itália Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Barrento, João, 1940-, trad.; Romance; Literatura Alemã -- Romance; ver detalhes »
Máximas e reflexões Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Barrento, João, 1940-, pref.; Justo, Maria das Mercês Figueiral, 1951-, trad.; Máximas; Literatura Alemã -- Máximas; ver detalhes » Obras dramáticas Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Justo, José M., 1951-, trad.; Barrento, João, 1940-, trad.; Teatro; Literatura Alemã -- Teatro; ver detalhes »
Minetti ; No alvo Bernhard, Thomas, 1931-1989; Barrento, João, 1940-, trad.; Mendes, Anabela, 1951-, trad.; Literatura Estrangeira -- Teatro; Teatro; ver detalhes » A Força do hábito : comédia ; Simplesmente complicado Bernhard, Thomas, 1931-1989; Literatura Estrangeira -- Teatro; Teatro; ver detalhes »
Cassandra : narrativa Christa, Wolf 1929-2011; Barrento, João, 1940-, trad.; Literatura Alemã -- Narrativas; Prosa Narrativa; ver detalhes » A poesia do expressionismo alemão Barrento, João, 1940-; Crítica Literária -- Poesia Alemã; Literatura -- Crítica; ver detalhes »
Torquato Tasso : um drama Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Molder, Maria Filomena, pref.; Barrento, João, 1940-, trad.; Teatro; Literatura Alemã -- Teatro; ver detalhes » De luto por existir : a melancolia de Bernardo Soares à luz de Walter Benjamin Guerreiro, Ricardina; Barrento, João, 1940-, pref.; Pessoa, Fernando, 1888-1935 - Livro do Desassossego; Literatura Portuguesa -- Crítica; ver detalhes »
As perturbações do pupilo Torless As perturbações do pupilo Torless Musil, Robert, 1880-1942; Barrento, João, 1940-, trad.; Literatura Estrangeira -- Romance; Romance; ver detalhes » Literatura alemã : textos e contextos (1700-1900) Barrento, João, 1940-, compil.; Literatura Alemã -- Séc. 18-19; ver detalhes »
A obra de arte literária Ingarden, Roman, 1893-1970; Saraiva, Maria Manuela, pref.; Beau, Albin Eduard, 1907-1969, trad.; Puga, Maria da Conceição, trad.; Barrento, João, 1940-, trad.; Literatura -- Teoria; ver detalhes » A metamorfose Kafka, Franz, 1883-1924; Rego, Paula, 1935-2022, il.; Barrento, João, 1940-, trad.; Romance; Literatura Checa -- Romance; ver detalhes »
Uma seta no coração do dia : crónicas Barrento, João, 1940-; Literatura Portuguesa -- Crónicas; Crónicas; ver detalhes » Depois do muro : caminhos da nova literatura alemã Grünbein, Durs, co-autor; Barrento, João, 1940-, pref.; ; ver detalhes »
Todo-o-mundo Von Hofmannsthal, Hugo, 1874-1929; Barrento, João, 1940-, trad.; Literatura Estrangeira -- Teatro; Teatro; ver detalhes » O espinho de Sócrates : expressionismo e modernismo Barrento, João, 1940-; Literatura -- Crítica; Modernismo -- Literatura; Expressionismo -- Literatura; ver detalhes »
A paixão do jovem Werther ; O conto da serpente verde : novela Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Seruya, Teresa, trad.; Berkemeir, Judite, trad.; Barrento, João, 1940-, trad.; Conto; Literatura Alemã -- Conto; ver detalhes » A obra da arte literária A obra da arte literária Ingarden, Roman, 1893-1970; Beau, Albin Eduard, 1907-1969, trad.; Puga, Maria da Conceição, trad.; Literatura -- Teoria; ver detalhes »
Realismo, materialismo, utopia : uma polémica 1935-1940 Barrento, João, 1940-, pref.; Gomes, Fernanda Cândida da Mota Alves, 1951-, trad.; Realismo; Utopias -- Filosofia; Materialismo; ver detalhes » Livro de horas Llansol, Maria Gabriela, 1931-2008; Santos, Maria Etelvina, ed. lit.; Barrento, João, 1940-, ed. lit.; Literatura Portuguesa -- Memórias; Memórias; ver detalhes »
A metamorfose Kafka, Franz, 1883-1924; Barrento, João, 1940-, trad.; Romance; Literatura Checa -- Romance; ver detalhes » A morada de ser : muçulmanos na Europa e políticas de identidade Tiesler, Nina Clara; Dutschke, Guilherme, pref.; Barrento, João, 1940-, trad.; Islamismo -- Europa; Muçulmanos -- Europa; ver detalhes »
Lulu : a monstruosa alegoria de Pandora Wedekind, Frank 1864-1918; Wedekind, Kadidja, adapt.; Barrento, João, 1940-, trad.; Mendes, Anabela, 1951-, trad.; Costa, Fernanda Gil, 1952-, trad.; Literatura Estrangeira -- Teatro; Teatro; ver detalhes » O homem sem qualidades : romance Musil, Robert, 1880-1942; Barrento, João, 1940-, trad.; Romance; Literatura Austríaca -- Romance; ver detalhes »
Política dos sentimentos = Politics of emotions Kluge, Alexander, 1932-; Burmester, Maria, ed. lit.; Buck, Paul, ed. lit.; Leal, Gisela, ed. lit.; Barrento, João, 1940-, trad.; Kluge, Alexander, 1932-; Cinema -- Alemanha -- Séc. 20; ver detalhes » Carta ao pai Kafka, Franz, 1883-1924; Barrento, João, 1940-, trad.; Correspondência; Literatura Checa -- Correspondência; ver detalhes »
Poesia [de] J. W. Goethe Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes » O tempo aprazado : poemas, 1953-1967 Bachmann, Ingeborg, 1926-1973; Berkemier, Judite, compil.; Barrento, João, 1940-, compil.; Poesia; Literatura Austríaca -- Poesia; ver detalhes »
100 poemas sem pátria 100 poemas sem pátria Fried, Erich, 1921-1988; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Austríaca -- Poesia; ver detalhes » A sede entre os limites : 60 poemas e uma arte poética Hahn, Ulla, 1946-; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes »
Como um respirar : antologia poética Bobrowski, Johannes, 1917-1965; Poesia; Antologia Poética; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes » Outono transfigurado : ciclos e poemas em prosa Trakl, Georg, 1887-1914; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Austríaca -- Poesia; ver detalhes »
O anjo do desespero : poemas Müller, Heiner, 1929-1995; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes » A alma e o caos : 100 poemas expressionistas A alma e o caos : 100 poemas expressionistas Barrento, João, 1940-, compil.; Poesia; Literatura Estrangeira -- Poesia; ver detalhes »
Baladas hebraicas Lasker-Schüler, Else, 1869-1945; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes » Das coisas Donhauser, Michael, 1956-; Barrento, João, 1940-, compil.; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes »
Expressionismo alemão : antologia poética Barrento, João, 1940-, compil.; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes » As elegias de Duíno ; Os Sonetos a Orfeu Rilke, Rainer Maria, 1875-1926; Barrento, João, 1940-, pref.; Moura, Vasco Graça, 1942-2014, trad.; Poesia; Literatura Alemã -- Poesia; ver detalhes »
Sete rosas mais tarde : antologia poética Celan, Paul, pseud. 1920-1970; Centeno, Y. K., 1940-, trad.; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Romena -- Poesia; ver detalhes » Sete rosas mais tarde : antologia poética Celan, Paul, pseud. 1920-1970; Centeno, Y. K., 1940-, trad.; Barrento, João, 1940-, trad.; Poesia; Literatura Romena -- Poesia; ver detalhes »
Um dia de loucos : trinta ossos duros de roer Benjamin, Walter, 1892-1940; Monteiro, Marta, il.; Barrento, João, 1940-, trad.; Literatura Estrangeira -- Conto (Infantil); Conto (Infantil); ver detalhes » A metamorfose Kafka, Franz, 1883-1924; Barrento, João, 1940-, trad.; Romance; Literatura Checa -- Romance; ver detalhes »